提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参边塞送别之作，写于安西或北庭任职期间。诗人于九月交河之畔送友人崔子返京，借雪景与泪痕抒发边地离愁与思归之情。
译文
你独自骑马从遥远的西域天边归来，
扬起马鞭疾驰，仿佛只与飞鸟争比速度。
我在九月的交河北岸为你送行，
风雪之中题诗赠别，泪水沾满了衣襟。
注释
匹马：单骑，指友人独自归京
天外：极言西域边地之遥远
交河：唐代西州属县，在今新疆吐鲁番西北
题诗：临别时作诗相赠
赏析
全诗以动衬静，前两句用“匹马”“扬鞭”“鸟争飞”勾勒友人归心似箭的迅疾姿态，反衬出边塞空间的辽阔与孤寂。后两句转入送别现场，“九月交河”点明时令地域，本已苦寒，更兼“雪里题诗”，将自然环境与内心悲慨融为一体。“泪满衣”直抒胸臆，既含惜别之痛，亦寓自身久戍难归之酸楚。语言质朴而情感浓烈，典型体现岑参边塞诗雄奇中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。