提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使幕僚时所作，途经燕支山寄赠友人杜位。诗中描绘边塞苍凉景象，抒发对长安故友的深切思念与羁旅愁怀。
译文
燕支山西面通往酒泉的道路上，
北风呼啸卷起黄沙吹折了白草。
遥远的长安仿佛就在日光旁边，
想念你却无法相见令人容颜衰老。
注释
燕支山：在今甘肃山丹县东南，汉代匈奴重要牧地，此处代指边塞要道
酒泉：唐代河西重镇，今甘肃酒泉市，为通往西域必经之地
白草：西北边地特有牧草，干枯时呈白色，象征荒寒萧瑟
日光边：极言长安之远，似在天际日旁，亦暗含对朝廷的向往
君：指杜位，杜甫族弟，时为岑参同僚或旧友
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒边塞风光，“北风吹沙卷白草”一句动静相生，既显环境酷烈，又寓行役艰辛。后两句由景入情，“长安遥在日光边”以空间之远衬心理之近，将地理距离转化为情感张力。“忆君不见令人老”直抒胸臆，化用古诗“思君令人老”而更显沉痛，把对友人的思念与仕途漂泊、归期渺茫的复杂心绪融为一体。全诗语言质朴而意境苍茫，体现了盛唐边塞诗刚健中含深情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。