提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参春日戏赠友人之作，以桃花未开为由头，借黄雀衔花、春风催绽等意象，表达对春光的珍惜与对友人的亲切调侃，语言轻快活泼，充满生活情趣。
译文
黄雀刚想要衔着花儿飞来，
您家中种植的桃花却还未开放。
长安城二月的春光眼看就要过尽，
特此寄信请春风早日为您催促花开。
注释
黄雀：小鸟名，常于春日活动，此处作为报春使者意象
君家：尊称对方家中，指李侯居所
眼看尽：形容时光流逝之快，春色将暮
寄报：托人传话或寄信告知
催：催促，拟人化手法赋予春风主动性
赏析
全诗构思精巧，以“戏题”为眼，将惜春之情化作对友人的善意催促。首句以黄雀欲衔花起兴，次句转写桃花未开形成张力，后两句直抒胸臆，叹二月春光易逝而请春风相催。诗人运用拟人手法，使春风、黄雀皆具人情味，语言清新明快，毫无雕琢痕迹。既表达了对美好春光的眷恋，又流露出与李侯之间亲密无间的友情，在轻松诙谐中蕴含深沉的惜时之意，体现了盛唐文人洒脱自然的生活情趣与诗歌风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。