提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参随封常清西征时所作凯歌组诗之一，描绘唐军大破播仙后敌军投降、大军整肃凯旋的壮阔场景，洋溢着盛唐边塞诗的雄浑气概与胜利豪情。
译文
夕阳西下，军营辕门外鼓角齐鸣，声势震天。
成千上万的敌军反绑双手，从蕃城中出降。
在鱼海洗刷兵器，祥云仿佛列阵相迎。
于龙堆喂饱战马，明月清辉照耀着连营。
注释
辕门：古代军营以车辕相对为门，后泛指军营大门。
面缚：双手反绑于背后面向前，表示投降请罪。
蕃城：指西域少数民族聚居的城池，此处特指播仙城。
洗兵：洗涤兵器，象征战争结束或休整备战。
鱼海：地名，在今新疆境内，唐代西域军事要地。
秣马：喂养战马。
龙堆：即白龙堆，沙漠中形如卧龙的沙丘，代指西域荒漠地带。
赏析
本诗以工整对仗勾勒凯旋图景，首联以“日落”“鼓角”渲染肃杀威严，次句“千群面缚”直写敌军溃败之状，对比鲜明。后联转写战后整备，“洗兵”“秣马”既显军容严整，又暗含止戈之意；“云迎阵”“月照营”以自然意象烘托王师威仪，将人事与天象交融，赋予胜利以神圣感。全诗气象恢宏而不失典雅，典型体现岑参边塞诗奇丽雄健的艺术风格，于纪功之中寄寓对和平秩序的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。