提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗至德二载重阳节，时值安史之乱未平，诗人随军行役。借重阳登高习俗抒发对战乱中长安故园的深切思念与忧国之情。
译文
勉强想要登高望远，却无人送酒助兴。
遥想故乡的菊花，应该正依傍着战场开放。
注释
强欲：勉强想要
登高：重阳节传统习俗，寓意避灾祈福
送酒：用陶渊明重阳无酒、王弘送酒典故
故园：指长安故居
傍：靠近、依偎
赏析
全诗以重阳登高为切入点，将个人羁旅之愁与家国离乱之痛融为一体。“强欲”二字道出心绪沉重，无心应节；“无人送酒”反用典故，凸显战乱中的孤寂凄凉。末句“应傍战场开”以虚写实，想象故园菊花在烽火旁绽放，以乐景衬哀情，既寄托对故园的眷恋，又暗含对和平的渴望。语言质朴而意蕴深沉，将节日习俗、个人情感与时代苦难巧妙交织，展现了盛唐边塞诗人特有的沉郁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。