提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参感秋伤怀之作，借寒叶飘零与腐草化萤之典，抒发时光流逝、功业未成的悲慨，以物我对照凸显身世之叹。
译文
哪里知道美好的年华已至迟暮，
徒然坐看寒冷的树叶纷纷坠落。
我竟不如那腐朽的野草，
还能翻飞化作点点萤火。
注释
芳岁：指美好的年华或青春岁月。
坐见：徒然看着，空见。
腐草：古人认为萤火虫由腐草变化而成。
翻飞：形容萤火飞舞之态。
赏析
全诗以秋景起兴，前两句写芳华晚逝、寒叶凋零，营造萧瑟氛围；后两句巧用“腐草为萤”典故，以反衬手法将人之衰颓与草之重生对比，凸显诗人对生命虚度的深切悲慨。语言质朴而意蕴深沉，“吾不如腐草”一句尤为沉痛，既含自谦自嘲，又暗寓不甘沉沦的复杂心绪，在唐代秋思诗中别具一格，展现了边塞诗人细腻幽微的另一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。