诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏孩子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人严维在宴席上咏赞孩童之作,描绘了佳节团圆时众人逗弄幼儿的温馨场景,展现了唐代士大夫家庭生活的闲雅情趣与天伦之乐。

译文

尊贵的宾客齐聚初开的筵席,恰逢十五月亮再次圆满之时。 众人都含着笑意逗弄孩子,谁不点头称赞心生怜爱。 绣被上的花朵鲜艳得仿佛可以摘取,丝罗襁褓的色彩娇艳欲滴。 抚育幼儿如同母鸡护雏般深情,这情景宛如武城弦歌教化般和美。

注释

嘉客:尊贵的宾客 初筵:初次摆设的宴席或宴会刚开始 魄再圆:指农历十五月圆之夜,魄指月光 点颐:点头以示赞许或喜爱 罗绷:丝织的婴儿襁褓 将雏:本指鸟类哺育幼鸟,此处喻指养育孩童 武城弦:典出《论语》,孔子闻子游以礼乐治武城,此处喻指家庭和睦、教养有方

赏析

全诗语言清丽典雅,情感真挚温厚。诗人通过“含笑戏”“点颐怜”等细节白描,生动刻画出宴席间众人对孩童的宠溺与欢愉氛围。“绣被花堪摘,罗绷色欲妍”以工笔手法极写婴孩服饰之华美精致,侧面烘托孩子的可爱尊贵。尾联巧用“将雏”与“武城弦”二典,既赞美父母养育之恩,又将家庭天伦之乐升华为礼乐教化的和谐境界,使寻常咏儿题材兼具生活气息与文化意蕴,体现了唐人诗歌雅俗共赏的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

严维的其他作品