提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参题赠井陉双谿李道士之作，借咏道士居所清幽及松花酒之雅趣，委婉表达归乡心切、唯愿缩短路途的羁旅愁思。
译文
饮着五粒松酿制的松花美酒，
做客于双谿畔李道士的家中。
只祈求能将天地距离缩近一些，
莫让回乡的道路显得太过遥远。
注释
五粒松：即五鬣松，又名华山松，古人常以其子或花酿酒，视为道家养生佳品。
双谿：地名，指井陉境内两条溪流交汇之处，亦点明道士居所环境。
缩却地：道教传说中有缩地术，此处借指希望缩短空间距离。
赊：遥远、漫长。
赏析
全诗语言质朴自然，前两句以“五粒松花酒”与“双谿道士家”勾勒出清雅脱俗的道居图景，暗含对隐逸生活的向往。后两句笔锋一转，由访道之乐转入思乡之苦，“唯求缩却地”巧用道家典故，将抽象的归心似箭化为具象的空间祈愿，既贴合道士身份，又真切传达出羁旅之人对故乡的深切眷恋。结句“莫教赊”以口语入诗，情真意切，余韵悠长，体现了岑参边塞诗外清新婉约的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。