提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人薛播进士及第后归返河东所作，既赞其才学出众、金榜题名，又寄寓对友人的殷切期许与深厚情谊。
译文
你新近科举得胜归来，盛大的名声人人皆知。
家乡连接着渭水河畔的树木，居所靠近中条山的云雾。
夫子你勤勉好学，圣明的朝廷正全面重用文士。
你们兄弟享有当世美誉，词赋才华超越众人。
湿润的雨气使离别的酒意清醒，城郭背阴处暮色低沉昏暗。
遥想你出关之后，定能像终军一样建功立业。
注释
擢第：科举考试及第
渭川：渭水流域，指关中地区
条山：中条山，位于今山西西南部
夫子：对薛播的尊称
圣朝：对当朝的敬称
负世誉：享有当世的声誉
城阴：城墙背阴面或城外幽暗处
暮曛：黄昏时的日光
终军：西汉名臣，曾请缨出使南越，喻指有为青年
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，格调昂扬而不失深情。前四句直陈及第之喜与家山之思，语言质朴真切；“雨气醒别酒，城阴低暮曛”以景衬情，借凄迷暮色点染离愁，含蓄隽永，为全诗情感转折之枢纽。尾联用终军请缨典故，将惜别之情升华为对友人建功立业的勉励，意境开阔。诗中既有对“圣朝全用文”的时代颂扬，亦含对薛氏兄弟“词赋超人群”的真挚赞赏，体现了盛唐送别诗刚健明朗、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。