提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任刑部员外郎秋夜值班时所作，寄赠台省旧友。诗中描绘宫廷值宿的荣宠清贵之景，兼抒对同僚才德的赞颂与自身幸得共事的欣喜之情。
译文
星宿光辉映照三省官署，仙郎般的官员已连续值宿五夜。
身上穿着天子赏赐的时令衣裳，膳食由大官精心烹调供给。
长乐宫的钟声听起来很近，明光殿的漏声也仿佛不远。
宦官手持锦被前来覆盖，侍女捧着香炉焚香侍奉。
笔尖因题写诗句而点染墨迹，灯芯为起草文书而被挑亮。
竹叶喧响交织着台阶上的落叶，柳枝低垂拂过窗前的枝条。
尚书省荣膺新的任命，御史台令人忆起往昔的同僚。
美名如兰蕙般芬芳远播，身价似琼瑶般珍贵蕴藉。
才华如击水翻腾沧海，气势若乘风直上赤霄。
我以微薄之才喜与诸君同舍，何其有幸忽然听闻韶乐般的美政德音。
注释
列宿：星宿，此处喻指朝廷百官或官署。
三署：指尚书、门下、中书三省。
仙郎：对郎官的美称，唐代称尚书省各部郎中、员外郎为仙郎。
五宵：连续五个夜晚，指轮值宿卫。
大官：掌管宫廷膳食的官员。
长乐：汉代宫殿名，此处借指唐宫。
明光：汉代宫殿名，此处借指唐宫。
黄门：宦官。
粉署：尚书省的别称，因省中墙壁涂粉得名。
霜台：御史台的别称，取其肃杀严正之意。
兰蕙：香草，喻指美好的名声或德行。
琼瑶：美玉，喻指珍贵的才华或人品。
抟风：乘风而上，典出《庄子·逍遥游》。
闻韶：听闻舜时雅乐，喻指领略到高尚美好的政教或文辞。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以工整对仗铺陈宫廷值宿之荣宠，从衣膳钟漏到侍从笔墨，细节丰赡而不失清雅。竹喧柳亸一联以动衬静，将秋夜清寂与文人雅趣融为一体。后半转赞同僚，以兰蕙琼瑶喻德，以击水抟风状才，气象宏阔。结句以“闻韶”自谦收束，既表达对知己的推崇，又流露身居清要、得伴贤良的欣慰，情感真挚典雅，尽显盛唐台阁体雍容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。