提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参任官期间造访临洮龙兴寺,与玄上人同咏院中青木香丛。诗作借物抒怀,既写草木形态,又赞其药用价值,寄托对佛门清净与济世精神的推崇。
译文
青木香从遥远的地方移植而来,栽种在僧人的禅房之中。
六月里花朵刚刚绽放,而早在暮春时节枝叶就已长得茂盛。
抽出的茎秆高过僧人的锡杖,投下的阴影延伸到了绳床之上。
只因为它能够祛除疾病,人们便满怀敬意地倾心于药王菩萨。
注释
青木香:一种香草兼药材,根可入药,有行气止痛、解毒消肿之效。
锡杖:僧人手持的法器,顶端有环,行走时作响以警示虫蚁或乞食。
绳床:即胡床,用绳编织坐面的折叠椅,为唐代僧俗常用坐具。
药王:指佛教中药王菩萨,象征疗愈众生疾苦的慈悲愿力。
三春:此处指春季的第三个月,即暮春时节。
赏析
此诗构思精巧,将植物特性与佛门意象紧密融合。“抽茎高锡杖,引影到绳床”一联尤为精妙,以僧家器物为参照系描摹草木形态,既显青木香长势挺拔葱郁,又自然营造出清幽禅境,物我相融毫无斧凿痕迹。尾联由形入神,点明其除疾功效并归心药王,使寻常草木升华为济世度人的象征。全诗语言质朴清雅,叙事、写景、抒情层层递进,体现了岑参边塞诗外清新隽永的一面,亦折射出唐代文人对佛教医药文化的认同与敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。