提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使幕府判官时所作，描绘轮台边地荒寒风貌与异域习俗，抒发戍边将士身处绝域的孤寂愁绪，是盛唐边塞诗写实佳作。
译文
轮台的风光景物与中原迥然不同，
此地乃是古代单于统治的旧疆。
时至三月仍不见青草萌发，
千家万户周围只种着白榆树。
蕃邦的文字与汉字截然不同，
胡人的语言语音也格外特殊。
最令人愁苦的是流沙以北之地，
仿佛处在天涯西极、大海一角。
注释
轮台：唐代北庭都护府辖地，今新疆乌鲁木齐附近
单于：匈奴最高首领称号，此处代指古代北方游牧民族政权
白榆：耐旱耐寒树种，边地常见，亦作防御屏障
蕃书：指西域少数民族使用的文字
胡俗：泛指西北少数民族的风俗习惯
流沙：指沙漠地带，形容沙丘移动如流水
海一隅：极言地处偏远，古人以“海”泛指荒远边界
赏析
全诗以白描手法勾勒轮台异景，语言质朴而意境苍凉。“三月无青草，千家尽白榆”以典型意象凸显边地苦寒与生态殊异，对仗工稳却自然浑成。后两联由物及人，从文字语音之别转入心理感受，“愁见”二字点破戍卒思乡之情，末句以“天西海一隅”收束，将地理之远与心境之孤融为一体。诗中无夸张奇语，却因真实细腻的观察与深沉克制的情感，成为边塞诗中纪实抒情的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。