提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参赴安西都护府任职途中经酒泉所作。诗人借边塞苍茫之景抒发羁旅愁思，表达对长安杜陵别业的深切怀念与归期渺茫的无奈。
译文
昨夜住宿在祁连山下，今天早晨经过了酒泉城。
黄沙向西蔓延直到天际如海，白草向北延伸连接着苍天。
在忧愁中难以消磨漫长的时日，距离归家的日期还隔着整整一年。
梦中飞越万里回到阳关之内，只记得那杜陵故园的田地。
注释
祈连：即祁连山，位于今甘肃西部与青海东北部交界地带。
酒泉：唐代郡名，今甘肃酒泉，为河西走廊重镇。
际：边际，此处作动词用，意为连接、延伸至尽头。
白草：西北地区一种牧草，干枯时呈白色，为边塞诗常见意象。
阳关：汉唐通往西域的重要关隘，此处代指中原或故乡方向。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在今西安东南，岑参别业所在处。
赏析
此诗以时空转换起笔，展现行役之速与边地之广。颔联“黄沙西际海，白草北连天”对仗工稳，以宏阔苍凉的视觉意象勾勒出大漠无垠之境，极具盛唐边塞诗雄浑气象。颈联由景入情，直抒度日如年之愁与归期遥远之叹。尾联以梦魂归乡作结，将万里之外的阳关与记忆中的杜陵田相连，虚实相生，把深沉的思乡之情寄托于具体故园意象之中，含蓄隽永，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。