提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参访友郑鄠于高冠谷口未遇而作。诗中描绘幽寂山居与清丽春景，以景代人，寄托对友人高洁隐逸生活的向往及访而不遇的怅惘之情。
译文
来到高冠谷口拜访你，只见空寂的书斋不见主人身影。
山涧野花被暮雨打湿显得鲜润，潭边树木在春日云气中透着暖意。
门前小径少有行人足迹，屋檐山峰之下常有鹿群出没。
你的衣裳与枕席之上，缭绕着碧绿的山间雾气氤氲弥漫。
注释
然：通“燃”，形容花色在雨中鲜艳夺目如火焰般明丽。
煖：同“暖”，指春云笼罩下树木呈现温润和煦之态。
氛氲：形容云雾或香气浓郁弥漫、缭绕不散的样子。
山霭：山中升腾的云气雾霭。
赏析
此诗以访友不遇为线索，却全篇写景寄情，构思精巧。“涧花然暮雨，潭树煖春云”一联炼字极工，“然”字写雨中花色之鲜活，“煖”字状春云拥树之温煦，视听触觉交融，营造出空灵幽邃之境。后两联以鹿群、山霭烘托居所之僻静脱俗，虽未见其人，然其高洁品格已跃然纸上。诗人将怅惘化为对隐逸境界的审美体悟，情景交融，余韵悠长，尽显盛唐山水田园诗清雅隽永之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。