提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任地方官时所作，写于郡斋南池招友杨辚之际。诗中描绘了僻静郡斋的闲适生活，表达了与友人比邻而居、情谊深厚及随时可聚的真挚情感。
译文
郡城偏僻公务稀少，云雾山峦常在眼前。
偶尔在池边饮酒微醉，便顺势在舟中安眠。
与你住处相距最近，同僚之间情意又格外亲近。
闲暇时尽管常来相访，我床头正备有买酒的钱。
注释
郡斋：州郡长官的官署或居所
人事少：指公务清闲，应酬稀少
周官：本指《周礼》所载官职，此处借指同僚
偏：指情谊特别深厚、亲近
耐：尽管、只管
床头钱：典出阮修挂钱杖头，指随时可用于沽酒待客的钱
赏析
全诗语言质朴自然，不事雕琢，以白描手法勾勒出郡斋生活的清幽与闲适。首联以“僻”“少”点出环境之静，颔联“醉”“眠”尽显名士风流与身心自在。颈联转入人情，强调地缘之近与情谊之深，为尾联邀约铺垫。结句“正有床头钱”化用典故而不着痕迹，既显主人慷慨好客，又透出知己间不拘礼俗的亲密无间。整首诗情景交融，将官场难得的闲逸与真挚友情融为一体，意境淡远而情味醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。