提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于岑参任安西节度使幕府期间，时值暮春闻友人宇文判官出使西域归来已抵晋昌，借边塞春景抒发羁旅乡愁与年华易逝之悲慨。
译文
岸边的春雨刚刚掠过城头，黄鹂鸟飞上了戍守的城楼。
塞北的风沙中飘洒着游子的泪水，边塞的柳枝上仿佛挂满了思乡的愁绪。
对着明镜悲叹自己早生的白发，大好的青春年华只换得一件破旧的皮裘。
听说您奉命出使万里之外的西域，如今已经平安抵达了瓜州。
注释
宇文判官：指作者友人宇文氏，时任判官职衔。
晋昌：唐代郡名，即瓜州，今甘肃安西一带。
戍楼：边防驻军瞭望警戒的城楼。
敝裘：破旧的皮衣，代指边塞艰苦生活及仕途失意。
瓜州：即晋昌郡，为丝绸之路重镇。
赏析
全诗情景交融，以乐景衬哀情。首联写暮春边城生机盎然之景，反衬颔联客泪乡愁之深重，“挂”字化虚为实，将无形愁绪具象于边柳之上，堪称炼字典范。颈联对仗工稳，以白发、敝裘慨叹青春虚掷，沉郁顿挫。尾联转写友人行程，于自身悲慨中寄寓对友人的关切与慰藉，使情感层次更为丰富，体现了盛唐边塞诗苍凉而不失温厚的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。