提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参任虢州长史时卧病在床，友人刘判官来访水亭相慰。诗作记述病中会友之乐，以清谈观棋之雅趣反衬友情疗愈之力，展现唐代文人闲适淡泊的生活情致与真挚情谊。
译文
因病卧床常常晚起，清晨到来头发还未梳理。
见到您胜过服用良药，一番清雅谈话便能祛除病痛。
低垂的柳树下共同系好马匹，小小的池塘边正可垂钓。
观看棋局不知不觉天色已暗，明月刚刚从水亭上方升起。
注释
晏起：晚起，迟起。
胜服药：比吃药还有效，形容精神慰藉之功。
清话：清雅脱俗的谈话，指知己间的高洁交谈。
暝：天色昏暗，指傍晚时分。
初：刚刚，方才。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚动人。“见君胜服药，清话病能除”以夸张比喻直抒胸臆，将友情的精神疗愈作用具象化，成为千古传诵的名句。后两联转写水亭幽景与观棋忘时之态，低柳、小池、明月等意象营造出静谧闲适的氛围，以景结情，含蓄隽永。全诗由病起笔，以月收束，结构圆融，既显盛唐文人雅集之趣，又见知己相过之深情，平淡中蕴藉无穷韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。