提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参雪后与同僚游访慈恩寺所作，描绘寺院清幽景致与禅意氛围，抒发远离尘俗、心境澄明之感，体现盛唐文人寄情山水佛寺的雅趣。
译文
乘着兴致忽然被友人相邀，
在僧房中度过暮色与清晨。
积雪消融打湿了庭前双树，
风沙昏暗唯有一灯独燃。
竹林外远山映衬着低矮塔影，
藤蔓间院落被小桥分隔。
归家时仿佛心生倦怠，
世俗的烦忧向来在此消尽。
注释
乘兴：趁着一时兴致
群公：指同僚或友人
僧房：寺院中僧人居住或接待宾客的房舍
双树：指寺中并生的两棵树，亦暗含佛教娑罗双树典故
沙暗：风沙弥漫使天色昏暗
嬾：同“懒”，此处指身心松弛、无意俗务之态
俗虑：世俗的忧虑与杂念
销：消除、消散
赏析
本诗以简淡笔触勾勒雪后慈恩寺的清寂之境。“雪融双树湿，沙暗一灯烧”一联尤为精妙，以湿润双树与昏暗中孤灯形成视觉对照，既写实景又寓禅意，动静相生，意境幽邃。全诗由游寺起兴，以“俗虑向来销”收束，情感自然流转，不事雕琢而禅趣自现。语言质朴清雅，体现了岑参边塞诗之外冲淡闲远的一面，展现盛唐士人于佛院中寻求精神超脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。