诗词大全 名家 朝代 专题 名句

僧房避暑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人严维描绘僧房避暑之景,借清幽环境与禅意氛围,展现远离尘嚣、身心俱凉的闲适心境,体现唐人诗禅交融的审美趣味。

译文

支公喜爱清闲寂静,庭院屋舍偏爱成林的翠竹。 此处幽深空旷没有烦人的暑热,恬淡平和的心境难以估量。 带着蕙草香气的清风拂过水殿,荷花的气息混杂着天然的芬芳。 明月下谈论佛理空性而坐,怡然自得间连道术也全然忘却。

注释

支公:东晋高僧支遁,后世常以代指高僧或雅士 林篁:成片的竹林 烦暑:令人烦躁的酷热 恬和:恬淡平和 蕙风:夹杂香草气息的清风 水殿:临水而建的殿堂 天香:天然芳香,亦暗指佛家香气 谈空:谈论佛教空性义理 道术:此处泛指修行法门或世俗技艺

赏析

此诗以清凉意境贯穿全篇,首联点出僧房环境之幽寂,颔联直写避暑之效与心境之恬和,颈联以蕙风、荷气、水殿等意象营造通感之美,将嗅觉与触觉交融,极富画面感。尾联“明月谈空坐,怡然道术忘”为全诗精髓,既写月下论禅之雅趣,更传达出超越形式、物我两忘的禅悟境界。语言清雅简淡,情景理浑然一体,典型体现了唐代文人诗禅合一的艺术追求与精神寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

严维的其他作品