提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使幕僚时所作，记述陪同封常清大夫于瀚海亭宴饮纳凉之事，展现边塞军中难得的闲适雅集与壮阔风光。
译文
细密的管乐声夹杂着青丝弦音，众人畅饮千杯，头巾歪斜也不在意。
趁着兴致从军营中出发，来到这瀚海亭上享受清凉时光。
夕阳西沉，归鸟急切地飞回巢穴；山势高峻，流云飘过显得迟缓。
我跟随在大夫身后踏上归途，仪仗旌旗簇拥着队伍浩浩荡荡返回。
注释
细管：指笛、箫等管乐器。
青丝：此处代指琴瑟等弦乐器。
接䍠：古代一种头巾，倒接䍠形容醉后头巾歪斜的狂放不拘之态。
瀚海亭：唐代安西都护府境内的亭台，位于今新疆一带。
大夫：指安西节度使封常清，唐代节度使常带御史大夫衔。
旌旗：泛指军中仪仗旗帜。
赏析
全诗以宴饮起笔，以归途收束，结构完整。首联写声色之乐与酣畅之态，“倒接䍠”用典自然，尽显边将豪迈洒脱。颈联“日没鸟飞急，山高云过迟”为千古名句，以动衬静，通过飞鸟之急与行云之迟的对比，勾勒出西域高原雄浑苍茫而又宁静悠远的独特意境，既点明纳凉之时地，又暗含对边塞壮美山河的赞叹。尾联写归路旌旗簇拥，气象庄严，将个人闲情融入军威之中，体现了盛唐边塞诗刚健昂扬的时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。