提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送友人赴安西都护府任职所作，属盛唐边塞送别诗。作品既赞颂友人报国壮志，又寄托平定边患、早日凯旋的殷切期望，格调昂扬而不失深情。
译文
跨上战马佩戴着胡钩弯刀，身姿矫健轻盈地翻越陇山。
自幼便立志报效国家，并非贪恋封侯拜相的功名。
万里之外的故乡只能化作梦境，三边冷月勾起无尽乡愁。
务须尽早扫清狡诈的敌寇，若无战事切莫在边塞久留过秋。
注释
胡钩：古代北方少数民族使用的弯刀，此处指代精良兵器。
翩翩：形容骑马姿态轻捷矫健，兼有风度潇洒之意。
陇头：即陇山，在今陕西、甘肃交界处，为唐代赴西域必经之地。
小来：自幼，从小。
三边：泛指西北边疆地区，唐代多指幽、并、凉三州或延、夏、灵等边防重镇。
黠虏：狡猾的敌人，指当时侵扰边境的吐蕃等部族。
经秋：经历秋天，引申为长久滞留边塞。
赏析
全诗刚柔并济，兼具豪迈气概与深沉情致。首联以“带胡钩”“度陇头”勾勒英武形象，颔联直抒胸臆，将报国初心与个人功名剥离，境界高远。颈联“万里乡为梦，三边月作愁”对仗工稳，以梦境与月色交织出戍边者的家国两难，哀而不伤。尾联寄寓速胜早归之愿，既显对友人的关切，又含安定边疆的政治理想。语言质朴劲健，情感真挚饱满，体现了盛唐边塞诗雄浑开阔而又人情味浓的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。