提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人李司谏归京所作，借饯别场景抒发惜别之情与仕途期许，体现盛唐边塞诗人赠别诗中刚健明朗、情志兼备的典型风格。
译文
这杯离别的酒究竟为谁而芬芳？是为你这位春官驳正郎。
醉意中渐行渐远，秦地树木已遥不可及；梦里仍畏怯汉水川流漫长难越。
雨过之后风势转急天色昏黑，云层散开时日光垂照呈现金黄。
深知你擅长草拟朝廷文书，定能早日入主文昌省执掌要务。
注释
春官：礼部别称，唐代礼部掌礼仪祭祀等事
驳正郎：指谏官或给事中一类负责驳议纠察的官员
秦树：指关中地区树木，代指长安一带
汉川：汉水流域，此处泛指归途所经山川
日脚：太阳下垂的光线
解起草：善于撰写诏令奏章等官方文书
文昌：尚书省别称，唐代中枢行政机构
赏析
本诗融景语与情语于一体，颔联以“醉经”“梦怯”写旅途之遥与心境之惘，虚实相生；颈联“风头黑”“日脚黄”以雄浑笔触勾勒天象变幻，气象阔大而不失细腻，展现岑参特有的边塞诗风骨。尾联由景转赞，既肯定友人才干，又寄寓仕途腾达之祝，情感真挚昂扬。全诗语言凝练，对仗工稳，在惜别中不失盛唐士人积极进取的精神风貌，堪称赠别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。