提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参在长安灞桥送别友人吴氏赴任怀州别驾时所作，借春景与典故表达对友人的惜别之情及对其政绩的美好期许。
译文
灞水岸边柳枝已泛黄，酒肆垆头美酒正飘香。
春水流淌似为远行之马饯别，暮雨霏霏打湿了行装。
驿路向西直通函谷关，怀州城郭紧邻太行山。
覃怀百姓都将欢喜雀跃，只因迎来了如王祥般贤良的别驾。
注释
灞上：指长安城东灞水之上，唐代著名送别之地。
垆头：酒店中安放酒瓮的土台子，代指酒肆。
春流饮去马：以拟人手法写春水仿佛在为离去的马匹饯行。
函谷：即函谷关，由长安通往东方的重要关隘。
覃怀：古地名，即怀州一带。
别驾：州郡长官的佐官，地位仅次于刺史。
王祥：晋代名臣，以孝行和仁政著称，此处喻指吴别驾德行高尚、治理有方。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以黄柳、香酒点染春日送别氛围，色彩明丽而情意醇厚；颔联“春流饮去马”构思新奇，赋予流水以人情，暮雨湿装更添依依惜别之致。颈联转写行程地理，气象开阔，暗寓仕途通达。尾联巧用王祥典故，既赞颂友人德才兼备，又寄托对地方百姓得遇良吏的欣慰，将私人离情升华为对治世能臣的期许，格调高远而不落俗套，体现了盛唐送别诗雄浑温厚的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。