提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人崔主簿赴任夏阳所作。诗人追忆旧游，描绘夏阳风物，既写当地景致与友人境况，又寄寓对友人新职称意、不负春光的欣慰与勉励之情。
译文
我常常喜爱夏阳县这个地方，往年曾经再次经过那里。
县城中多有白色的水鸟栖息，城郭之外便是奔腾的黄河。
此地距离京城较近行程短促，但家中清贫恐怕酒债颇多。
知道您新任官职正合心意，如此大好春光该如何消受呢。
注释
夏阳：唐代县名，属同州，今陕西韩城一带。
饶：丰富，多。
白鸟：指白鹭等白色水鸟。
郭外：外城之外。
称意：合乎心意，满意。
奈春何：意为如何对待或消受这美好春光，含珍惜、享受之意。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚温厚。颔联“县中饶白鸟，郭外是黄河”以简练笔触勾勒出夏阳清幽壮阔之景，动静相宜，画面感极强。颈联转写现实，以“行程少”慰其路近，以“酒债多”戏言家贫，于调侃中见关切。尾联由景入情，将友人新职称意与春日美景交融，“好得奈春何”一句似问实叹，既赞友人得遂心愿，又劝其珍惜韶华、尽享春光，含蓄隽永，尽显盛唐送别诗豁达明朗之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。