提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人张卿赴任硖石县尉所作。诗人借灞桥春景与官服意象，既写离别之愁，又寓仕途新启之祝，展现了盛唐送别诗哀而不伤、情景交融的典型风貌。
译文
张家为爱子远行送别，在灞水桥头面对春色更添离愁。
芳草仿佛羡慕你青袍的颜色，春花也随着新任黄绶而焕然一新。
赴任之路在县西通往函谷关，城池北面紧邻大阳古渡。
日暮时分你骑马踏上征途，东郊扬起一片茫茫烟尘。
注释
卿家：指张卿的家族或家中长辈。
灞头：即灞桥，唐代长安送别之地。
青袍：唐代八品、九品低级官员所穿服色，此处指县尉。
黄绶：系印纽的黄色丝带，代指县尉等低阶官职。
函谷：函谷关，自长安东出赴硖石必经之路。
大阳津：黄河古渡口，位于硖石县北。
征鞍：远行者所骑的马匹鞍具，代指启程。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情并巧用官制意象。“草羡青袍”“花随黄绶”将自然春色与新授官职相融，既点明身份又暗含对友人初入仕途的勉励，冲淡了离别的悲戚。颔联对仗工稳，色彩鲜明；颈联以地理方位勾勒行程，气象开阔。尾联“东郊一片尘”以景结情，尘烟弥漫中尽显依依不舍与前程渺远之感，余韵悠长，体现了岑参边塞诗外婉约深致的另一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。