提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为严维客居湘中时所作，借洞庭秋景抒发羁旅乡愁与怀友之情，语言清丽自然，情感真挚深沉，是唐代羁旅怀人诗中的佳作。
译文
八月时节洞庭湖已入深秋，潇湘之水依旧向北奔流。
归家之念化作万里长梦，作客他乡五更时分愁绪难休。
无心翻阅书卷排遣寂寞，只宜登上酒楼借酒浇愁。
故旧亲友多在京城洛阳，不知何日才能重聚同游。
注释
王徴君：指姓王的隐士或处士，徴君为对未仕文人的尊称
潇湘：湘江与潇水的合称，泛指湖南一带水域
书帙：书套，代指书籍、书卷
京洛：长安与洛阳的并称，代指京城及中原繁华之地
赏析
全诗以景起兴，首联点明时令地域，秋水北流暗喻归思难遏。颔联“万里梦”与“五更愁”对仗工稳，时空交织中将羁旅孤寂推向极致，堪称名句。颈联转写行为细节，弃书登楼之举生动刻画出心绪烦乱、百无聊赖之态。尾联由己及人，将个人愁绪升华为对故交的深切怀念，余韵悠长。全篇语言质朴流畅，不事雕琢而情致宛然，体现了大历诗人清雅含蓄的艺术风格，在平淡中见深挚，于寻常景物中寄寓浓烈乡关之思与友情之念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。