提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送友人杨瑗赴任南海县尉所作。诗人既描绘岭南奇异风光，又勉励友人在富庶之地坚守清廉操守，寄托了真挚的惜别之情与高尚的道德期许。
译文
你不嫌弃南海县尉这卑微官职，只因家中高堂尚有老亲需要奉养。
那里楼台常笼罩着海市蜃楼的雾气，乡邑间杂居着传说中的鲛人。
大海昏暗是因为三山正下着大雨，繁花明媚预示着五岭已迎来春天。
那个地方虽然盛产珍宝玉石，你千万要谨慎自持，不要厌恶为官的清贫。
注释
南州尉：指岭南偏远地区的县尉，官职低微。
高堂：指父母或长辈。
蜃气：即海市蜃楼，古人认为是大蛤蜊吐气形成的幻景。
鲛人：神话传说中居于水中的异族，善织绡泣珠，此处代指南海土著居民。
三山：泛指南海境内的山峦。
五岭：指越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五座山岭，为岭南地理屏障。
宝玉：指珍珠、美玉等珍贵特产。
清贫：指为官清正廉洁，不贪财物。
赏析
本诗融写景、叙事与说理于一体，情感真挚深沉。颔联以“蜃气”“鲛人”勾勒南海神秘奇幻的地域风貌，颈联“海暗三山雨，花明五岭春”对仗工稳，通过明暗对比生动再现岭南气候特征，堪称名句。尾联由景入情，针对南海多宝的特点，谆谆告诫友人勿因物产丰饶而生贪念，应安守清贫以尽孝道。全诗既有对友人的体贴关怀，又寄寓了儒家士大夫重义轻利的道德理想，格调高雅，超越了普通送别诗的离愁别绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。