提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人薛彦伟进士及第后东归省亲所作，赞其年少登科、孝养双亲，兼颂兄弟友爱，充满对友人才德与家庭美满的称羡之情。
译文
同辈之中像您这样出众的人实在稀少，正值青春年华便科举得胜而归。
名声已登入郄诜那样的高第，身上穿着老莱子般的彩衣以娱双亲。
事事称心如意令旁人都心生羡慕，归家途中骏马奔驰仿佛插翅若飞。
折桂登科谁人不向往，唯有你们兄弟如棣萼般交相辉映更显荣光。
注释
擢第：科举考试及第
时辈：同辈之人
战胜：指科举应试中选
郄诜第：晋代郄诜举贤良对策第一，后世用以喻指科举高第
老莱衣：春秋老莱子七十岁穿彩衣娱亲，喻指孝顺父母
棣蕚：即棣萼，出自《诗经·常棣》，比喻兄弟友爱
赏析
全诗用典精切，情感真挚热烈。首联以“稀”字凸显友人才华卓绝；颔联巧用郄诜登第与老莱娱亲二典，将功名成就与孝道伦理完美融合，彰显儒家理想人格；颈联以“马若飞”的动态描写烘托归乡喜悦与春风得意之态；尾联由个人荣耀转向兄弟情深，“棣蕚相辉”既赞家族和睦，又升华了及第的意义。整首诗格调明快，对仗工稳，是唐代送别及第诗中兼具才情与温情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。