提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人张直公归南郑省亲所作，赞其才思敏捷、文不加点，兼写冬日归途情景与游子思亲之情，体现盛唐送别诗才情与亲情并重的特色。
译文
夫子您的文思为何如此迅捷，
世间众人都为之惊叹称奇。
洋洋万言一气呵成无需修改，
即便七步成诗仍嫌太过迟缓。
饯别对饮直至夕阳西下之后，
踏上归途正值漫天飞雪之时。
家中母亲应当已长久期盼等待，
思乡之梦催促着您早日启程归期。
注释
夫子：对张直公的尊称
南郑：唐代山南西道治所，今陕西汉中
拜省：回乡探望父母长辈
万言不加点：形容文思敏捷，文章一气呵成无须涂改
七步：典出曹植七步成诗，喻才思极快
北堂：古代母亲居处，代指母亲
征期：远行归家的日期
赏析
本诗艺术上以夸张用典凸显友人才华，“万言不加点，七步犹嫌迟”化用祢衡、曹植典故，将张直公文思之速推向极致，语言雄健豪迈，尽显盛唐气象。后两联转写实景与深情，“对酒落日”“还家飞雪”以苍茫暮色与纷飞寒雪渲染离情，画面感极强。尾联由才情转入孝思，“北堂久待”“乡梦促征”将友人归心似箭与慈母倚门盼归融为一体，使送别诗超越寻常酬唱，兼具才子风流与人伦温情，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。