提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人严诜科举及第后归蜀省亲所作，既赞其才华出众、文承舅氏，又勉励其早日赴京待选，洋溢着对友人的祝贺与期许之情。
译文
巴江之上秋月初升，清辉朗照，
你驾着车马从栈道启程返乡。
科场夺魁真是当之无愧的才子，
声名远播震动了世间众人。
文章工巧堪比你的舅舅，
金榜题名归去荣耀双亲。
十月吏部将举行铨选等候贤才，
应当及早奔赴京城长安。
注释
巴江：指流经蜀地的江水，代指蜀中地域。
阁道：即栈道，古代蜀地险峻山路上架设的通道。
征轮：远行的车轮，此处指归乡的车马。
战胜：指在科举考试中脱颖而出，犹如战场取胜。
擢第：科举考试及第。
荣亲：使父母感到荣耀，即衣锦还乡、光宗耀祖。
天官：唐代对吏部的别称，掌管官员铨选授职。
秦：指关中地区，代指唐朝都城长安。
赏析
全诗结构谨严，首联以“巴江秋月”起兴，点明时令与归途，意境清朗开阔。颔联直抒赞誉，“战胜”喻科场得胜新颖有力，“动世人”极言其名望之盛。颈联用典贴切，既夸其文才承袭舅氏家风，又点出及第荣亲的孝义主题。尾联转入殷切叮咛，以“天官待”呼应前文擢第，催促早赴长安应选，将惜别之情化为仕途勉励。语言质朴明快，情感真挚热烈，体现了盛唐送别诗昂扬向上的时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。