提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人严维陪同皇甫大夫拜谒大禹庙时所作,通过描绘祭祀场景与庙宇氛围,赞颂大禹治水功德,表达崇敬之情及流连不舍之意。
译文
手持竹制符节愧对殷商旧礼,在松木神龛前恭敬拜祭夏禹祠庙。
百姓如鱼得水般歌颂大禹恩德,舞者挥动羽饰正是神灵降临之时。
仪仗护卫庄严仿佛大禹仍在眼前,神明精灵确实如期感应而至。
夕阳西下陪伴着醉意方才止息,池塘上的鸟儿也都迟迟不愿飞去。
注释
竹使:指竹制符节,代指官员身份或祭祀仪仗
殷荐:殷商时期的祭祀礼仪,此处泛指古礼
松龛:松木制成的神龛,指供奉神位的处所
夏祠:夏朝宗庙,即大禹庙
为鱼:典出《左传》,喻百姓因大禹治水而安居乐业
舞羽:古代祭祀时手持羽毛的舞蹈,用以迎神
文卫:指祭祀时的仪仗与护卫
精灵:指大禹的神灵
咸迟:全都迟缓停留,形容依依不舍
赏析
此诗结构严谨,首联以“羞”“拜”二字奠定庄重虔诚基调,颔联用“为鱼”典故与“舞羽”仪式虚实相生,既颂禹德又绘祭典盛况。颈联“瞻如在”“信有期”将历史追思与当下信仰贯通,强化人神感应的肃穆氛围。尾联以景结情,夕阳、醉意与迟留之鸟共同营造出余韵悠长的意境,鸟犹不忍去,人更怀深情,含蓄传达出对先贤的无限敬仰与眷恋,体现了唐诗祭祀题材中情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。