提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参隐居终南山高冠潭时所作，借山中来信与独酌场景，抒发对舍弟的思念及归隐生活的闲适与孤寂之情。
译文
昨日山中传来书信，正值春耕播种时节。
远方传话的杜陵老翁，责怪我返回山林太迟。
独自面向潭水饮酒，林下无人可对弈棋局。
忆起在东溪与你相处之时，悠闲躺卧相对着鸬鹚。
注释
高冠潭：终南山名胜，在今陕西西安鄠邑区境内
祗今：正当，恰逢
杜陵叟：指代山中故旧或乡野老者
还山：归隐山林
酌：饮酒
东谿：即东溪，诗人昔日与弟同游之地
鸬鹚：水鸟，常栖息水边，此处象征隐逸闲趣
赏析
全诗语言质朴自然，以“山有信”起兴，将农耕时序与归隐情怀巧妙融合。“独向潭上酌，无人林下棋”以动衬静，勾勒出诗人独处时的清寂画面，既显隐士之孤高，又暗含对亲人的深切思念。尾联追忆往昔兄弟共卧观鸟之乐，以温馨旧景反衬当下孤独，情感真挚动人。诗中“怪我还山迟”一句拟人化手法精妙，借他人之口道出自己对归隐生活的眷恋与愧疚，含蓄隽永，体现了盛唐山水田园诗清雅淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。