提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别友人郑少府赴任滏阳县尉所作，借描绘滏阳春日美景与历史遗迹，寄寓对友人的勉励与怀古幽情。
译文
你如同汉代梅福般出任河朔县尉，治所城邑依傍着清澈的漳水。
春草萋萋仿佛迎接着你的青袍，晴日繁花轻拂官绶散发芬芳。
苍翠青山映入官舍窗棂之间，黄鸟翩飞掠过昔日宫墙之上。
若你登临铜雀台凭吊古迹时，定会怜惜魏国寝殿已一片荒芜。
注释
子真：汉代梅福字子真，曾为南昌尉，后弃官隐居，此处借指郑少府
河朔：泛指黄河以北地区，此处特指滏阳所在之地
清漳：即漳水，流经滏阳县境
袍色：唐代八品、九品官员服青袍，代指县尉之职
绶：系印信的丝带，代指官职
铜台：即铜雀台，曹操所建，在今河北临漳
魏寝：曹魏时期的宫殿寝庙，代指历史遗迹
赏析
本诗以景衬情，将送别之意融入滏阳春景与怀古之思中。颔联“春草迎袍色，晴花拂绶香”以拟人手法写草木有情，既点明赴任时节，又暗含对友人仕途的美好祝愿，色彩明丽，对仗工巧。颈联由近及远，青山入舍显官署清幽，黄鸟度墙添历史沧桑。尾联转入怀古，借铜雀台与魏寝之荒凉，寄寓盛衰无常之叹，使送别诗超越寻常离愁，兼具历史厚重感与人文关怀，体现了岑参边塞诗人之外的清雅笔致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。