提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别落第友人杜佐归隐陆浑别业所作。诗人以春景起兴，既慰勉友人暂归休整，又劝其勿忘秋试再举，体现了盛唐士人积极入世与真挚友情的交融。
译文
正月如今快要过完一半，陆浑山中的花儿还未开放。
走出关隘只见青草萋萋，明媚春色正从东方徐徐而来。
先生您且先归家休憩，圣明时代终究会爱惜人才。
还须赶上秋季的科举考试，切莫就此隐居在嵩山莱地之间。
注释
下第：科举考试未中。
陆浑别业：杜佐在陆浑山的别墅庄园。
夫子：对杜佐的尊称。
明时：政治清明的时代。
秋赋：指秋季举行的乡贡考试。
嵩莱：嵩山与莱山，泛指隐居之地。
赏析
全诗情景交融，结构跌宕有致。首联以“花未开”暗喻友人暂时失意，颔联转写“春色东来”，以蓬勃生机象征希望，转折自然。颈联直抒胸臆，以“明时爱才”宽慰友人，彰显盛唐自信气象。尾联谆谆叮嘱“及秋赋”，将惜别之情升华为对友人前程的殷切期许，避免了寻常送别诗的感伤基调。语言质朴刚健，情感真挚昂扬，既有山水之趣，更具进取精神，展现了岑参边塞诗外温厚深婉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。