提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人严维悼念高僧灵一上人所作。灵一乃当时著名诗僧,与文士交游甚广。诗人借景抒情,痛惜法门栋梁倾折,赞其禅学与诗文双绝,哀婉深沉。
译文
一公为何不能长住世间,徒然留下如慧远大师般的盛名。
曾共同谈论过的岑山之路,如今已无法再与你同行。
旧日禅房旁的松树愈发苍老,新建的塔坟边青草刚刚萌生。
佛经论典流传于僧侣之间,诗文篇章遍传于文人士大夫之中。
禅林失去了重要的枝干,佛法殿堂倾倒了支撑的栋梁。
今后还有谁来续修僧史呢?应当知道你的传记已然写成。
注释
一公:对灵一上人的尊称。
远公:指东晋高僧慧远,此处借喻灵一上人德高望重。
岑山路:泛指隐居修行或昔日同游之地,亦暗含生死殊途之意。
缁侣:指僧众,缁为僧衣之色。
墨卿:指文人墨客、士大夫阶层。
禅林:佛教寺院或僧团之喻。
法宇:佛寺殿堂,喻指佛法传承体系。
僧史:记载高僧事迹的史传著作。
赏析
全诗以“哭”字贯穿,情感真挚沉痛。首联以慧远比况,奠定崇敬基调;颔联“松更老”与“草初生”形成时空对照,以景物变迁写生死永隔,极具感染力。颈联高度概括灵一上人“经论”与“文章”并重的双重成就,展现其沟通释儒的独特地位。尾联以问句收束,既叹僧史难继,又肯定其传世价值,余韵悠长。诗中“禅林枝干折,法宇栋梁倾”一联,比喻贴切而气象庄重,将个人哀思升华为对整个法门损失的痛惜,堪称悼亡僧诗中的名句,体现了唐代诗僧文化交融的时代特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。