提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参在长安浐水东店送别友人唐子归嵩阳时所作，描绘秋日郊野送别场景，抒发依依惜别之情与羁旅乡愁。
译文
荒野客店临近官道，重重城阙压着御堤。
灞水北岸山势开阔，杜陵西畔雨过天晴。
秋夜方能做成归乡之梦，醉后懒于题写家书。
转过桥弯忽然不见人影，远行马匹嘶鸣声犹在耳。
注释
浐水：长安城东河流，为送别常经之地
重城：指长安城郭层叠
御隄：皇家修筑的河堤
灞水：长安东郊河流，古人多于此折柳送别
杜陵：汉宣帝陵墓，位于长安东南
嬾：同“懒”，倦怠之意
征马：远行之马
赏析
本诗以景起兴，首联勾勒野店、官路、重城、御堤等意象，展现长安郊外苍茫气象。颔联“山开”“雨过”对仗工稳，以开阔山色与清新雨后之景暗寓别情。颈联转入内心，秋梦与醉懒写出归思之切与无奈。尾联“桥回忽不见，征马尚闻嘶”以视觉消失而听觉犹存作结，余韵悠长，将目送之深情与离别之怅惘凝于马嘶声中，堪称送别诗中以声结情的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。