提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参在崔驸马山池宴别宇文明府时所作，描绘山池清幽景致与离别情境，借典故寄寓对友人赴任的惜别与祝愿之情。
译文
穿过竹林走过红桥，在花丛间踏着绿苗前行。
池水清凉使人从离别的酒意中清醒，苍翠山色轻拂着远行的马勒。
凤凰飞去妆楼已然关闭，野鸭飞向遥远的叶县。
注释
藉：践踏，踩踏。
别酒：饯别之酒。
行镳：马嚼子两端露出嘴外的部分，代指行旅车马。
凤去：喻指公主或贵人离去，暗合驸马宅邸背景。
凫飞：用王乔化凫舄典，喻指县令赴任。
叶县：汉代王乔为叶县令，后世以叶县代指县令任职之地。
赏析
全诗写景清丽工致，前四句以竹、桥、花、苗、池、山等意象勾勒出山池幽雅之境，“凉”“拂”二字化静为动，既写实景又寓离情。后两句巧用典故，以“凤去”点明驸马宅第今昔之感，以“凫飞”切合作者身份与赴任之事，对仗精工而意蕴深远。诗中别酒因池凉而醒，行镳被山翠所拂，将自然景物与人事离别融为一体，含蓄隽永，体现了盛唐送别诗情景交融、典雅蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。