提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任虢州刺史时酬答友人辛侍御赠诗之作，借暮春景色抒发年华老去、仕途停滞之愁，并表达对友人的深切思念与慰藉之情。
译文
门前的柳叶已经长得硕大繁茂，春天的花朵如今又再次凋残。
两鬓的头发刚刚变得黑白相间，心中的愁绪每日里千头万端。
夫子您屡次获得朝廷新的任命，而我这鄙陋之人仍守着旧官职。
彼此相思却难以见面，只能时常展开您的书信来细细观看。
注释
阑：将尽，凋谢零落。
二色：指头发花白，黑白相间。
夫子：对辛侍御的尊称。
新命：指朝廷下达的新任职命令。
鄙夫：诗人自谦之称。
尺书：书信，古人书信长约一尺，故称。
赏析
全诗以景起兴，首联“叶已大”“花复阑”点明暮春时节，暗喻时光流逝与美好易逝。颔联由外物转入自身，“二色”与“千端”对仗工整，将容颜衰老与内心愁苦具象化。颈联以友人屡获新命反衬己身久滞旧官，在对比中流露宦海沉浮的无奈与自嘲，却不失温厚。尾联直抒胸臆，以“展尺书”的细节收束相思之苦，真挚动人。语言质朴自然，情感沉郁而不失节制，体现了岑参晚年诗风由奇峭转向深沉的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。