提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任幕府判官时酬答同僚李判官之作，描绘使院清闲幽寂之景，抒发公务闲暇中的雅致情趣与思归之情。
译文
公府里终日没有繁杂公务，我们这些人只是安享清闲。
野草蔓延侵入了柱下的石础，青苔之色爬上了门扉关锁。
在砚台边饮水时常见飞鸟掠过，卷起帘幕晴日下正对着青山。
新写的诗篇吟咏尚觉未尽，昨夜梦中已回到了东方故园。
注释
公府：指节度使或观察使等官府衙署。
吾徒：我们这些人，指作者与李判官等同僚。
柱础：柱子底下的石墩。
门关：门扇与门闩，泛指门户。
饮砚：指在砚台旁掬水或就砚饮水，形容生活清雅简朴。
东还：向东返回故乡或京城长安。
赏析
全诗以“闲”字统领，通过草根侵础、苔色上门等细节，生动勾勒出使院人迹罕至的幽寂环境，反衬出诗人超脱尘务的心境。“饮砚时见鸟，卷帘晴对山”一联对仗工稳，视听结合，将文人雅趣与自然山水融为一体，意境清远脱俗。尾联由眼前吟诗之乐转入梦中思归之念，乐中含愁，情感跌宕含蓄。整首诗语言质朴自然，情景交融，既展现了唐代边塞幕府文人的日常生活图景，又流露出深沉的羁旅乡愁，体现了岑参诗风中清新婉丽的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。