提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参奉和杜相公出征之作，写于唐代边塞战事频繁时期。诗人以幕僚身份随行，通过描绘送别场景与行军气象，表达对主帅的敬仰及报效国家的壮志豪情。
译文
手持符节辞别宰相府邸，登坛拜将时仍眷恋朝廷宫阙。
心怀恩德誓愿报答君主，接受军律率领大军远征边疆。
野外喜鹊仿佛迎接金印到来，郊外流云轻轻拂过彩绘旌旗。
我有幸忝列幕府宾客之中，岂敢勉强唱和这出征的诗篇。
注释
按节：持握符节，指奉命出使或统兵
黄阁：汉代丞相听事阁涂黄色，后世借指宰相官署
赤墀：宫殿前红色台阶，代指朝廷
授律：接受军事法令与指挥权
金印：高级官员或统帅所用黄金印章
画旗：绘有图案的军中旗帜
叨陪：谦辞，意为有幸伴随
出车诗：指《诗经·小雅·出车》，咏叹将士出征
赏析
本诗结构严谨，首联以“辞黄阁”“恋赤墀”对举，既显主帅威仪又寓忠君深情。颔联直抒胸臆，将个人感恩与国家使命融为一体。颈联转写行军景象，“野鹊迎”“郊云拂”以拟人手法赋予自然物象以灵性，烘托出师之吉兆与军容之盛，意象华美而不失庄重。尾联自谦中见敬意，用典贴切。全诗语言典雅工稳，情感真挚克制，体现了盛唐边塞诗雄浑与温润并存的艺术特质，展现了文人从军特有的儒将风度与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。