提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参边塞代表作之一，作于岁暮戍守碛外之时。诗人借西风、戍鼓、沙月等意象，抒发远离故土、独守边关的孤寂愁绪及对友人的深切思念。
译文
凛冽西风中传来戍守的鼓声，向南眺望可见前方驻军的身影。
沙漠中的人对着冷月满怀愁绪，山城里的犬吠声仿佛直上云霄。
辞别家乡恰逢年关逼近，出塞戍边独自远离亲友同群。
两鬓头发行至阳关便已斑白，如今写下书信从远方寄报给您。
注释
碛：沙漠，此处指西域戈壁地带。
元㧑：诗人的友人，生平不详。
戍鼓：边防驻军用以报时或警戒的鼓声。
沙碛：即沙漠戈壁。
逼岁：临近岁末年终。
阳关：汉唐时期通往西域的重要关隘，在今甘肃敦煌西南。
书：书信。
赏析
全诗以景起兴，首联“西风传戍鼓”以听觉切入，勾勒出边塞肃杀氛围；颔联“沙碛人愁月，山城犬吠云”对仗工稳，将人之愁与物之动交融，以犬吠衬寂静，以冷月映孤心，极具画面感。颈联直抒胸臆，“逼岁”“离群”点明时空双重孤绝。尾联“发到阳关白”以夸张笔法写尽戍边艰辛与岁月沧桑，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而意境苍凉，体现了岑参边塞诗雄浑悲壮的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。