提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参托物言志之作，借北山芳杜与青松的鲜明对比，抒发对美好事物易逝的惋惜及对坚贞品格的赞颂，寄寓诗人对人生际遇与节操坚守的深沉感慨。
译文
北山上生长着芬芳的杜若，
花朵繁盛柔美正在盛开。
还没来得及将它采摘，
秋风忽然吹来将其摧残。
你不见那高耸入云的百丈青松枝干，
纵然秋风肆虐也无可奈何。
四季常青呈现青黛之色，
可惜杜花并不识得这般坚贞。
注释
芳杜：香草名，即杜若，常喻君子美德或美好事物
靡靡：形容花草繁盛柔美的样子
吹杀：吹折、摧残致死
拂云：形容树木高大，枝叶触及云端
柯：树枝，此处指松树的枝干
青黛色：深青绿色，形容松柏经冬不凋的颜色
可怜：可叹、可惜
赏析
本诗运用比兴与对比手法，以芳杜之娇弱易凋反衬青松之坚韧不拔。前四句写杜花未采先殒，寄寓才美难遇、时运不济之悲；后四句转写青松傲霜凌寒，彰显坚贞自守之志。“纵使秋风无奈何”一句气势遒劲，凸显不屈风骨。全诗语言质朴而意蕴深远，既承袭陈子昂《感遇》传统，又融入边塞诗人特有的刚健气质，在咏物中寄托了对人格理想的执着追求与对世事无常的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。