提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代，记述诗人在襄阳太守相里使君宅邸聆听僧人澄上人吹奏小管的情景，借乐声追忆往昔梨园旧事，抒发今昔盛衰之感与羁旅悲愁。
译文
秦地僧人吹奏竹管，乐声萦绕在秋日的城池之中，
他早年曾在皇家梨园教坊里，以深情演奏而著称。
今夜在襄阳山太守的府邸宴席上，
座中宾客听着凄清的商调乐曲，不禁潸然泪下。
注释
相里使君：指时任襄阳太守的相里氏，使君为对州郡长官的尊称
澄上人：法号澄的僧人，上人为对僧侣的敬称
小管：古代竹制管乐器，音色凄清悲凉
秦僧：来自关中地区的僧人，暗示其曾居长安
梨园：唐玄宗时教练宫廷歌舞艺人的机构，后泛指戏班或乐坛
主情：谓演奏技艺精湛且极富情感感染力
商声：五音之一，其声凄厉悲凉，常喻肃杀哀愁之气
赏析
本诗以乐写情，构思精巧。首句点明时令与人物，次句追溯澄上人昔日梨园盛名，暗含安史之乱前后世事变迁。后两句转写当下襄阳夜宴，以“流泪听商声”收束，将个人身世之悲与时代兴亡之痛融于凄切乐音之中。全诗语言简淡而意蕴深沉，通过今昔对比与视听交融，使抽象的乐声具象化为可触的悲情，展现了唐代文人听乐诗中典型的感伤美学与历史厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。