提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参赠范姓友人之作，借咏府城内丛竹赞颂其高洁品格。诗人以竹喻人，既写竹之清幽雅致，更托物言志，彰显君子守节虚心、四时不移的精神风范。
译文
世人见到竹子往往不懂得珍爱，唯有您深知其美而在府城内亲手种植。
这竹子有幸托根于适宜之地，种下没多久便听说已长得高大茂盛。
盛夏时节竹叶翛翛摇动，带来阵阵清凉寒意；闲暇夜晚叶片槭槭作响，声音清脆干爽。
它能涤荡案牍劳形之倦，在帘下即可望见；最宜伴着琴书雅趣，从窗外静静观赏。
它为您长成浓荫将要遮蔽烈日，新笋迸发穿透台阶踏土而出。
坚守节操偏偏能凌越御史台的严霜，中空虚心正可比拟郎官手中的直笔。
您不必偏爱那南山上的松树枝条，这竹子的翠色四季都不会改变。
等到寒冬草木全都枯黄凋零，它依然青翠挺拔，那时您才真正知晓它的可贵。
注释
翛翛：形容风吹竹叶摇曳自如的样子。
槭槭：形容风吹竹叶发出的清脆声响。
案牍：官府文书簿籍，代指公务。
迸笋：破土猛长而出的新竹笋。
御史霜：喻指监察官员执法严明如霜雪般凛冽。
郎官笔：古代郎官执笔记事，竹之中空象征虚心正直的史笔精神。
赏析
本诗托物言志，将竹之自然属性与君子人格完美融合。诗中“盛暑翛翛”“闲宵槭槭”以视听通感营造清幽意境，“守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔”巧用双关，既写竹之形态特征，又喻友人刚正不阿、谦逊自持的操守。结句以松衬竹，突出其四时不改色的坚贞品质，深化了比德传统。全诗语言清雅流畅，意象鲜明，情感真挚，是唐代咏竹诗中兼具审美价值与道德寄托的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。