提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人严维送别僧人桃岩成上人归返本寺所作。诗中描绘山寺清幽景致与僧人修行生活，表达对高僧德行的敬仰及自身向往禅寂、欲止语修心的归隐之志。
译文
长老此次归去自有因缘，桃花盛开令人忆起旧日修行的山岩。
清晨白云环抱着山石，深夜月光笼罩着杉林。
法器道具由弟子恭敬捧持，斋饭粮食有山中谷鸟衔来相助。
我愿将余生托付于此依止修行，从此缄口不言，不再执着于文字言辞。
注释
长老：对年高德劭僧人的尊称。
缘起：佛教术语，指事物生起的因缘条件，此处指归寺的契机。
云抱石：形容云雾缭绕山石的幽静景象。
月笼杉：月光如纱笼罩杉树，渲染夜境清寂。
道具：僧人修行所用的法器、衣钵等器具。
斋粮：僧人食用的素食粮食。
谷鸟：山谷中的鸟类，暗喻自然生灵亦护持佛法。
依止：佛教用语，指依附师长或道场修行。
三缄：典出“三缄其口”，意为闭口不言，此处指摒弃言语文字，潜心实修。
赏析
此诗以景衬情，艺术特色鲜明。颔联“清晨云抱石，深夜月笼杉”对仗工稳，以云、石、月、杉勾勒出山寺昼夜清幽绝俗之境，动静相生，禅意盎然。颈联写门人捧具、谷鸟衔粮，既显僧团肃穆，又寓万物护法之妙趣，虚实结合。尾联直抒胸臆，“余生愿依止”表达归心之切，“文字欲三缄”则超越语言执着，彰显对禅宗不立文字境界的体悟。全诗语言清雅，情景交融，将送别之情升华为对禅修生活的深切向往，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。