提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人严维游历唐溪时所作,描绘了入山途中云雾变幻、雨后新绿与涧水长流的幽邃景致,寄托了诗人对自然山水的深切眷恋与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
长啸声终了,万般天籁随之而起,
清风拂过,吹散了横亘溪上的浮云。
环绕小岛的光影时而明亮时而昏暗,
远处的山峰依然笼罩在迷蒙雾气之中。
新雨过后,翠绿的枝叶焕发生机,
夜色尚早,天象星辰已清晰可辨。
金色的涧水奔流不息永无止境,
越往深山行进,水声听得越发真切。
注释
啸:撮口发出长而清越的声音,古人常以此抒发情怀或呼应自然。
万籁:自然界万物发出的各种声响。
明昧:明暗交替,指光影因云雾流动而变化不定。
氛氲:形容云气弥漫、朦胧不清的样子。
玄象:指天象、星宿,此处代指夜空中的星辰景象。
金涧:对山间溪流的美称,形容涧水在光照下如金色般珍贵美好。
赏析
本诗以动衬静,开篇“啸终万籁起”以人声引动天籁,极具禅意与张力。颔联写云雾缭绕中光影明灭、远峰氤氲,营造出空灵迷离的意境。颈联捕捉雨后新绿与夜初星象,色彩与光影交织,尽显生机。尾联“金涧流不尽,入山深更闻”以流水之永恒反衬尘世短暂,听觉随空间深入而愈发清晰,将探幽之趣与超然物外之情推向高潮,体现了大历诗人清雅工致、寄情山水的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。