提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使判官时所作，借描绘天山奇寒雪景送别友人萧治归京，以边塞苦寒反衬情谊之坚贞，是盛唐边塞诗代表作。
译文
天山上终年积雪从不消融，千峰万岭被白雪覆盖得高大巍峨。
北风在夜里席卷过赤亭口，一夜之间天山上的积雪更加深厚。
月光能与汉地明月同照银山，又随着胡地的寒风掠过铁门关。
交河城边连飞鸟都已绝迹，轮台道路上马蹄打滑难行。
昏暗寒冷的雾气在万里长空凝结，纵横交错的阴崖上挂着千丈寒冰。
将军裹着狐裘躺卧仍觉不暖，都护的宝刀几乎要被冻裂折断。
正值天山大雪纷飞之时，送你骑马奔赴京城长安。
风雪之中拿什么赠你作别？只有这青青的松树枝。
注释
崔嵬：形容山势高峻雄伟的样子。
赤亭口：唐代西域地名，在今新疆鄯善县附近，为交通要冲。
银山：指积雪覆盖如银的山峰，亦或西域具体山名。
铁关：即铁门关，唐代西域重要关隘，地势险要。
晻霭：昏暗不明的云气或雾气。
阑干：纵横交错、遍布的样子。
狐裘：狐狸皮制成的御寒大衣，极言其厚暖。
都护：唐代边疆最高军政长官，此处泛指边塞将领。
赏析
全诗以夸张笔法极写天山雪景之奇寒壮阔，“千峰万岭”“万里凝”等句气象雄浑，凸显边塞环境的严酷。诗中“将军狐裘卧不暖，都护宝刀冻欲断”以具象细节强化寒意，极具感染力。结尾以“青青松树枝”赠别，既呼应雪中实景，又以松柏凌霜不凋象征友情的坚贞与对友人的勉励，将苦寒之境升华为高洁之情，刚健中见深情，体现了盛唐边塞诗雄奇悲壮而又意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。