提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参晚年罢官归家后所作，抒发仕途坎坷、年老屈身之慨，兼叹家贫妻怨与归隐之思，展现唐代士人宦海沉浮后的复杂心境。
译文
世间世事为何如此反复无常，
个人的命运实在难以预料。
头发花白却还要弯腰逢迎，
回到家中只能独自苦笑。
可叹的是家中没有产业根基，
妻子儿女都嫌弃我仕途不顺。
只为微薄俸禄才勉强留任，
心中却时时忆起东溪垂钓的闲适。
注释
翻：反而，却。
折腰：弯腰行礼，喻指屈身事人、卑躬屈膝。
不调：仕途不顺，未得升迁或遭贬谪。
五斗米：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，此处借指微薄的官俸。
东谿：即东溪，泛指故乡或隐居地的水边胜景。
赏析
全诗语言质朴直白，情感真挚沉郁。诗人以“头白翻折腰”刻画老境屈身的尴尬与无奈，“私自笑”三字将自嘲与苦涩融为一体，极具感染力。“五斗米留人”化用陶潜典故，既道出生计所迫的现实困境，又反衬出“东谿忆垂钓”的精神向往。诗中仕与隐、现实与理想的矛盾交织，深刻揭示了古代文人在官场羁绊与田园渴望间的永恒挣扎，具有典型的士大夫心理写照意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。