提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使幕府判官时所作，抒写身处绝域孤城的羁旅之愁与思乡之情，兼寓报国辛劳与归期渺茫的复杂心绪。
译文
我的家乡在太阳升起的东方，清晨吹起了和煦的东风。
这风仿佛从京城长安吹来，无异于收到了家中的书信。
在这极边之地大地似乎到了尽头，孤城之外苍天也显得穷尽。
整年只是骑马奔波劳碌，终日像随风飘荡的蓬草一样无依。
内心寂寞失意，却仍为公事辛勤操劳。
胡地的烽烟已净化了古老的边塞，战争的肃杀之气屯聚在边疆上空。
回乡的道路远在天际之外，归家的日期如同梦境般虚幻。
遥想凭借费长房的缩地之术，把天山以东的万里路途缩短。
注释
日出处：指东方，代指诗人在中原的故乡。
帝乡：指唐朝都城长安。
绝域：极遥远的边地。
弥年：终年，整年。
飘蓬：随风飞转的蓬草，比喻漂泊不定的生活。
方在公：正忙于公务。
胡尘：指边疆战事或外族侵扰的烟尘。
眇：遥远渺茫。
长房术：传说东汉费长房有缩地术，能将千里之遥缩于眼前。
赏析
全诗以“风”起兴，将自然之风幻化为传递乡情的信使，构思新奇而深情。诗中“绝域地欲尽，孤城天遂穷”以夸张笔法勾勒边塞苍茫孤寂之境，极具画面感。“弥年但走马，终日随飘蓬”对仗工整，生动刻画出幕僚奔波劳碌、身不由己的漂泊状态。尾联借用费长房缩地典故，将抽象的思归之切具象化，既显无奈又含奇想。全诗融边塞雄浑与个人幽怨于一体，语言质朴而情感沉郁，展现了盛唐边塞诗刚健中见深情的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。