提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任蜀地官职时所作，借咏叹李冰所铸石犀镇水之功，赞颂其治水造福百姓的伟绩，认为其功业甚至超越大禹。
译文
江水当初汹涌激荡，蜀地百姓几乎葬身鱼腹。
倘若没有你这尊石犀镇水，哪里还能有城邑安居？
如今才深知李太守的功绩，连大禹也比不上他。
注释
荡潏：水流汹涌激荡貌。
几为鱼：几乎被洪水淹没而化为鱼鳖，喻指溺亡。
尔：你，指代石犀。
邑居：城邑与居所，泛指人类聚居之地。
李太守：指战国时期蜀郡太守李冰，主持修建都江堰并铸石犀镇水。
伯禹：即大禹，上古治水圣王。
赏析
全诗语言质朴刚健，以夸张对比凸显主旨。首二句极写水患之烈与民生之危，为后文蓄势；三四句以假设反问强调石犀护城之功，转折有力。末句“伯禹亦不如”看似悖理，实则借古衬今，将李冰治水安民的具体功绩置于宏大历史坐标中，表达对务实惠民者的由衷崇敬。这种不拘常格、重实绩轻虚名的评价，体现了诗人深切的民本情怀与独特的史识眼光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。